Представеното Заявление се роди от желанието да споделим богатството на словото, което получаваме всеки ден в литургията. Това е и конкретен отговор на поканата, изразена в Конституцията за литургията на Втория Ватикански събор, че „верните активно участват в богослужебни обреди, защото това изисква самата литургия“ (вж. KL 14). Ето защо се надяваме, че нашето приложение ще помогне на онези, които ще го използват, да участват в литургията по-осъзнато и следователно по-пълно и активно.
Заглавието „От дума към живот“ показва пътя, който трябва да изминем. Думата, която чуваме в литургията - не само в четенията, но и тази, която свещеникът казва от наше име под формата на молитви - е да стане нашия живот, да го преобразим и оформим. Ето защо предлагаме да срещнем думата на три нива:
ум - който чрез внимателно четене и слушане на думата се отваря към истината, която съдържа;
воля - която се подсилва чрез размишляване върху словото с помощта на общото въведение към цялата литургия и медитация след всяко четене, което ни основава в желанието да следваме Исус, който е пътят и ни показва правилната посока с живота му;
сърца - които, движени от дума, ще запалят с любов към Исус Учителя и братя и сестри. И тази любов ще бъде изразена чрез предприемане на конкретни действия в живота.
Въпросите, които можем да намерим в края на всеки ден, както и собствените ни сърдечни движения, могат да ви помогнат да разпознаем какво трябва да бъде това действие.
Към приложението са добавени и допълнителни текстове, които могат да ви помогнат да преживеете литургията и личната молитва по-добре: текстовете на предговора и молитвите на Евхаристия, които са неразделна част от литургията на светата литургия. - струва си да отделите малко време за разглеждане на тези текстове, така че и те да станат вдъхновение за молитва, която тече от сърцето. В допълнение, сутрешни и вечерни молитви, молитва към Св. На Архангел Михаил. Литания към Светото Сърце на Исус, към Скъпоценната Кръв, към Светото Име на Исус, както и Лорето Литания към Света Богородица и размишления за броеница.
Искаме да направим нашето приложение помощ и за тези, които не могат да участват в ежедневната литургия, но искат да я обогатят, разберат и задълбочат значението й в ежедневната си молитва. Надяваме се, че всеки, който го използва, ще може да придружава приложението в различни ежедневни ситуации: по време на пътуване, училище, университет и най-вече по време на всекидневни срещи с Господа.
Самото приложение е безплатно, но достъпът до някои части като коментари или въведения в четенията се плаща. Това е, за да ни помогне да го поддържаме и да адаптираме съдържанието му към нуждите на хората, които използват както приложението, така и традиционната, печатна версия на нашия богослужебен месечен „От слово към живот“.